Перед открывающей или закрывающей скобкой не ставятся
запятая, точка с запятой, двоеточие и тире; все эти знаки
ставятся только после закрывающей скобки, например:
До берегу было около двухсот шагов, Ермолай шел смело и
безостановочно (так хорошо заметил он дорогу), лишь изредка
покрякивая... Тургенев
Гнедич перевел из Байрона (1824) еврейскую мелодию,
переведенную впоследствии Лермонтовым (“Душа моя мрачна”) ;
перевод Гнедича слаб... Белинский
Как выпьет, и начнет рассказывать, что у него в Питере три
дома на Фонтанке... и три сына (а он и женат-то не бывал);
один в инфантерии, другой в кавалерии, третий сам по себе...
Тургенев
Точка, знаки вопросительный и восклицательный и
многоточие ставятся перед закрывающей скобкой, если
относятся только к словам, заключенным в скобки, но после
закрывающей скобки, если относятся ко всему предложению
вместе со словами, заключенными в скобки, например:
...Вы не изволите знать здешнего судью - Мылова Павла
Лукича? Не знаете? Ну, все равно (Он откашлялся и протер
глаза.) Тургенев
Он знал латинский язык, и виргилиевское "ques ego!" (я вас!)
не было ему чуждым. Тургенев
Но:
Обед был действительно недурен и в качестве воскресного не
обошелся без трепещущего желе и испанских ветров
(пирожного). Тургенев
И разве я не вижу, что этот дурень смотрит только на Буренку
(надо ее прогнать)! Л Толстой
Примечание 1 . После цитаты, за которой в скобках следует
ссылка на автора и на источник, точка опускается и ставится
после ссылки вне скобки, например:
Вспомнились слова Базарова: “Природа не храм, а мастерская,
и человек в ней работник” (Тургенев)
После закрывающей скобки, которой заканчивается предложение,
ставится знак препинания, требуемый предложением в целом,
независимо от того, какой знак может стоять перед
закрывающей скобкой, например:
Единственный сын его, дед мой Лев Александрович, во время
мятежа 1762 года остался верен Петру III, не хотел
присягнуть Екатерине - и был посажен в крепость вместе с
Измайловым (странна судьба и союз сих имен!). Пушкин
Примечание. При встрече в конце предложения внутренних и
внешних скобок допускается, в случае необходимости,
употребление скобок различного рисунка (круглых и
квадратных).
|